Ostatnio jak pewnie zauważyliście @JustineAvenue usunęła swojego tumblra przez co zniknęło wiele jej tłumaczeń w tym jedno z moich ulubionych czyli właśnie "książę siedmiu mórz". Napisałam więc do autorki z prośbą bym mogła ponownie przetłumaczyć to opowiadanie i Oxy była na tyle kochana, że się zgodziła. Postaram się regularnie dodawać nowe rozdziały oraz będę się starała ze wszystkich sił aby czytelnicy byli zadowoleni a tłumaczenie jak najwierniej oddawało oryginał. Zatem zapraszam do czytania :)
Jeśli macie jakieś pytania to piszcie na tt @azilE_xx
Żadne ze zdarzeń opisanych na tym blogu nie miało miejsca w rzeczywistości a osoby mają jedynie wspólny wygląd i nazwiska. Celem bloga nie jest obrażenie nikogo. Lojalnie ostrzegam że czytacie na własną odpowiedzialność.
Opis: Louis Tomlinson książę Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytani był w drodze do Francji, gdy nagle jego statek został przejęty przez Harrego Stylesa, niesławnego kapitana piratów inaczej znanego jako Książę siedmiu mórz.
Paring: Harry / Louis, oraz inni
Ostrzeżenia: AU, historyczne nieścisłości, gejowska miłość
Pierwszy rozdział pojawi się 30.03.15, być może wcześniej jeśli mi się uda.
Cieszę się, że podjęłaś się przetłumaczenia tego ff, jest jednym z moich ulubionych, a teraz dzięki Tobie będę mogła przeczytać je ponownie, dziękuję xoxo
OdpowiedzUsuńO mój Boże, tak się cieszę że podjęłaś się tego cholernie trudnego zadania :) Niech moc będzie z tobą! Strasznie brakowało mi tego tłumaczenia
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i życzę weny xx